|
Veröffentlichungen auf Anfrage bei uns erhältlich (buecher@afrikahaus.de)
Nkem Nwankwo Nigeria (71)
Geboren 1936 in Newfia-Awka bei Onitsha, besuchte das King's College Lagos, studierte von 1959 bis 1962 Anglistik in Ibadan und arbeitete anschließend als Englischlehrer, Rundfunk- und Zeitungsredakteur. 1963 erschien sein erster Roman „Danda"; veröffentlichte mehrere Jugendbücher („Tales out of School" und „More Tales out of School") und Kurzgeschichtenbände.
Veröffentlichung in deutscher Übersetzung:
Mein Mercedes ist größer als deiner, Roman, 1978
Preise und Auszeichnungen:
Preis für Kurzgeschichten des Nigerian Arts Council
Nkem Nwankwo schreibt in Englisch.
Jean-Paul Nozière (Algerien (37))
Geboren 1943 in Mornay / Frankreich, studierte Geschichte und Geographie.
Veröffentlichung in deutscher Übersetzung:
Ein algerischer Sommer (162), Jugendroman, 1993
Preise und Auszeichnungen:
Grand Prix Jeunesse 1990
Prix Totem du Roman 1990
Jean-Paul Nozière schreibt auf Französisch.
Ben Okri Nigeria (71)
Geboren 1959 in Nigeria, aufgewachsen in Nigeria und England, studierte vergleichende Literaturwissenschaft in England, Tätigkeit als Lehrer und Journalist. Lebt in London.
Veröffentlichungen in deutscher Übersetzung:
Die hungrige Straße, Roman, 1994
Verfängliche Liebe, Roman, 1999
Kindheit, Sachbuch, 1998
Preise und Auszeichnungen:
Booker Prize 1991
Ben Okri schreibt in Englisch.
Ferdinand Oyono Kamerun (53)
Geboren 1929 in N'Gulemakong bei Ebolowa in Südkamerun. Mit zehn Jahren kam er das erste Mal in die Grundschule, dann in die höhere Schule von Ebolowa. Abitur in Frankreich. Jurastudium an der Sorbonne und an der Ecole Nationale d'Administration, gleichzeitig Arbeit als Schauspieler und Schriftsteller. Anschließend Direktor des Bureau d'Etudes in Yaoundé und Mitarbeit im Diplomatischen Dienst. Er war Delegierter Kameruns bei der UNO und seit der Unabhängigkeit Botschafter in verschiedenen Ländern. Es wurde ihm sehr zum Vorwurf gemacht, dass er das Leben als Botschafter dem Leben in Kamerun vorzog und darüber auch das Schreiben einstellte.
Veröffentlichung in deutscher Übersetzung:
Der alte Mann und die Medaille, Roman, 1957
Ferdinand Oyono schrieb in Französisch.
René Philombé Kamerun (53)
Geboren 1930 in Baschenge, Südkamerun. Er interessiert sich schon früh für Literatur, schon 1945 erschien eine Art autobiographischer Roman von ihm. Gründete die erste Kameruner Kulturvereinigung und engagierte sich für die Unabhängigkeit Kameruns von Frankreich, was ihm trotz seiner Krankheit mehrere Gefängnisstrafen einbrachte. 1948 wurde er Sekretär des Gerichtshofs für Gewohnheitsrecht, 1949 wurde er Polizeibeamter. 1955 erkrankte er an Kinderlähmung, seitdem ist er an den Beinen gelähmt und an den Rollstuhl gefesselt. 1960 gründete er den Schriftstellerverband Kameruns APEC; 1964 gründete er „Le Cameroun Littéraire". Weitere Verhaftungen folgten unter der nationalen Regierung Ahmadou Ahidjos ebenso wie unter der jetzigen Regierung von Paul Biya. Gestorben 2001
Veröffentlichungen in deutscher Übersetzung:
Bürgerklage. Gedichte, 1981 -VERGRIFFEN-
Der weiße Zauberer von Zangali. Roman -VERGRIFFEN-
Preise und Auszeichnungen:
1. Preis des Comité d'Exposition Culturelle de la France d'Outre-Mer
Internationaler Erzählerpreis
Lyrikpreis der Société des Poètes et des Artistres de France
Prix Mottard der Académie Franaise
René Philombé schreibt in Französisch.
Alifa Rifaat Ägypten (36)
Geboren 1930 in Kairo. Als sie 1951 ungefragt verheiratet wurde, weigerte sie sich, die Ehe zu vollziehen und wurde wieder geschieden. 1955 veröffentlichte sie ihre erste Erzählung. An das Schreibverbot durch ihren Zweiten Mann hielt sie sich bis zu dessen Tod 1979 gebunden.
Veröffentlichungen in deutscher Übersetzung:
Zeit der Jasminblüte. Erzählungen
Erste Liebe - letzte Liebe. Erzählungen, 1989 -VERGRIFFEN-
Die zweite Nacht, Erzählungen, 1991 -VERGRIFFEN-
Alifa Rifaat schreibt in Arabisch.
Richard Rive Republik Südafrika (80)
Geboren 1930 in einem Vorort von Kapstadt, aufgewachsen in einem armen, aber sehr vitalen Slum. War hervorragender Sportler (Hürdenläufer) und lange Zeit als Lehrer tätig. Wurde 1989 in seinem Haus in Südafrika ermordet.
Veröffentlichung in deutscher Übersetzung:
Buckingham Palast, Roman, 1994
Richard Rive schrieb in Englisch.
...weiter (107)
|
|
